On private property, including your own driveway or a fenced site, a container does not normally need a permit, and we have found no borough rule to the contrary.
We would rather be straightforward about the limits of that answer than overstate it. Markleysburg is a very small borough and it publishes no code of ordinances through any of the usual publishers, and no borough website could be reached at all. So we cannot tell you what the borough's own rules say about a container in a street or on a driveway, and we are not going to guess. If your drop spot is anywhere other than clearly private ground, your account manager will contact the borough office directly and get the answer in writing before the truck is dispatched.
One thing can be said with confidence. Markleysburg sits on the National Pike, which is a state route, and where a container would occupy the right-of-way of a state road rather than a borough street, the permitting authority is the Pennsylvania Department of Transportation rather than the borough. That is a different office, a different form and a longer lead time, so a position on or beside a main road is worth raising early. Your account manager will establish which authority applies to your exact address.
There is also a Pennsylvania rule that applies to us rather than to you, and it is worth knowing exists. The state requires an authorisation for trucks hauling waste to a Pennsylvania facility, and the facility is not permitted to accept a load from a truck that does not hold one. That is our paperwork and we carry it. The part that affects you is the exemption: clean fill sits outside the regime, so a segregated load of clean hard material is handled differently from a mixed one, which is another reason to separate on site.