Nearly everything a Waukesha County remodel produces is acceptable. Wood, drywall, roofing, flooring, cabinets, fixtures, and general cleanout material all load normally.
Wisconsin keeps a set list of materials out of landfills and incinerators, and the state says those bans apply everywhere in Wisconsin, in homes and businesses alike. The ones that bite on a container are electronics, lead acid batteries, major appliances, waste oil and used oil filters, tires, and yard waste. Pull a television or an old water heater out of the pile before the truck arrives; one of them can put the whole load in question.
Nothing hazardous belongs in a village container, and nor do liquids, paint, solvents, fuel or asbestos.
Wisconsin has no statewide ban on construction and demolition debris, so the ordinary mixed load from a remodel is acceptable. Yard waste is the exception that catches people here, because the village cannot put it in a refuse container at all.
Anything you are unsure about is a one-minute conversation with your account manager before it goes over the side.