If the container sits entirely on your own driveway, parking lot, or job site, Fountain requires no permit for it. That is the City's own position: no permit is needed for a container placed within a construction site.
Placing one in the public right-of-way is different and does need a permit. The City of Fountain Public Works Department issues it, a separate permit is required for each container location, and the City is not obliged to issue one where it decides the placement would be a safety hazard. The permit carries an expiry date and the Public Works Department may attach conditions.
The conditions in the rule are specific and they travel with the permit. A container in the right-of-way may be no larger than ten cubic yards, must have a cover, must sit on plywood at least half an inch thick to protect the pavement, must not rest on the curb or gutter, must not block drainage, and must be emptied often enough that nothing spills out. Debris may not be stored outside the container.
Two more conditions are worth knowing before you choose a street placement. The permit holder is liable for damage to the curb, gutter, asphalt, or sidewalk and for the City's cost of repair. And the City may revoke the permit on ten days' notice, or immediately and without notice if it judges the container to be a safety hazard, after which the container has to come out straight away. An appeal goes to the city clerk within ten days and the clerk's decision is final.
The permit fee is set by City Council resolution rather than written into the rule, so ask for the current figure when you apply. Your account manager will find the right Public Works contact and walk you through the application.