Standard renovation and cleanout debris loads without trouble. Lumber, plaster, drywall, siding, shingles, flooring, tile, cabinets, doors, windows, furniture, carpet and cardboard are all fine, and clean brick, block and concrete belong in the smallest unit.
The hazardous list stays out: paint, stains, solvents, thinners, fuel, motor oil, antifreeze, propane cylinders, pool chemicals, pesticides, asbestos-containing material, wet batteries and liquids of any kind. None of it can be buried and none of it can travel in a container.
Asbestos deserves a specific word on a Muncie job. Pre-1980 houses here commonly have asbestos in floor tile, tile adhesive, pipe insulation and some siding and roofing products, and a plaster-era remodel is exactly where it turns up. It has to be identified and handled separately before demolition starts, not discovered when the container is half full. Your account manager will talk through sequencing if the house is of that age.
Tires come out as well, and so do automotive parts. Both need a separate route.
Appliances holding refrigerant, so refrigerators, freezers, water coolers and air conditioning units, need the gas recovered by a certified technician before disposal. On a rental turnaround that often means the appliances are a separate job from the container.
One city rule reaches the customer on timing rather than material: if waste has been put in a container under a contract for its removal, it is unlawful for the person in control of the premises to let it stand uncollected past the due date. In practice that means telling us promptly when a container is full rather than letting it sit.
If something is borderline, say a part-used tin of deck stain, a sealed drum or a cast iron tub, run it past your account manager before it goes in.